아마미 제도의 소개
OKINOE“LOVE”─
진정한 자아를 만나는 섬
오키노에라부지마 오키노에라부지마
융기한 산호초가 만들어낸 절벽과 ‘에라부 블루’라 불리는 투명한 바다.지상에는 사계절 내내 꽃이 피고, 지하에는 종유동굴이 조용히 숨 쉬고 있습니다.오키노에라부섬은 ‘꽃’과 ‘지형’의 대비가 여행의 기억에 남는 작은 남쪽의 섬입니다.하부가 없는 온화한 환경 속에서 해안을 걷고, 동굴을 탐험하며, 꽃밭 사이를 달릴 수 있습니다.몸 전체로 섬의 시간을 느끼는 여행이 기다리고 있습니다.아마미 제도와 오키나와 본섬 사이에 위치해 있어, 섬들을 잇는 바닷길의 중간 기착지로도 사랑받으며,주변 섬으로 여행을 넓히기에도 좋은 위치에 있습니다.
ROUTE MAP 항로도
중단 중
바닷길로 향하는 섬의 관문
페리로 향하는 오키노에라부섬
오키노에라부섬에 가까워질수록 바다의 색이 분명히 달라집니다.얕은 바다는 놀라울 만큼 투명해져 해저의 굴곡까지 보일 정도로 맑은 ‘에라부 블루’가 펼쳐지며, 섬의 윤곽을 더욱 또렷하게 드러냅니다.배에서 내리면 곧바로 밭과 대지가 펼쳐지고, 섬 특유의 붉은 흙이 눈에 들어옵니다.바다와 하늘의 푸른빛, 밭의 초록이 겹쳐지며 오키노에라부섬만의 강렬한 풍경을 만들어냅니다.
#2
산호초와 에라부 블루가 만들어내는 절경
오키노에라부의 자연과 문화를 만나는 여행
융기한 산호초가 만들어낸 대지와 투명한 ‘에라부 블루’의 바다. 오키노에라부섬에는 동굴, 절벽, 조수 웅덩이, 하얀 모래사장 등 자연이 빚어낸 절경이 곳곳에 펼쳐져 있습니다. 태양의 각도와 조수의 흐름에 따라 표정을 바꾸는 풍경은 여러 번 찾아도 늘 새로운 발견을 선사합니다. 섬의 기도와 축제, 시마우타에 스며든 문화를 느끼며 고요한 섬의 시간을 맛보는 여행으로 떠나보세요. 마음을 부드럽게 풀어주는 풍경과 만나고, 깊게 숨 쉬고 싶어지는 오키노에라부의 매력을 경험해 보시기 바랍니다.
백사장과 산호초가 그려내는 고요한 해변의 시간
샤시 비치 (Shashi Beach)
구니가미 지역에 위치한 Shashi Beach는 이름 그대로 ‘하얀 돌’을 뜻하며, 새하얀 모래사장과 높은 투명도의 바다가 펼쳐지는 작은 해변입니다. 썰물 때에는 테이블 모양의 산호초가 모습을 드러내고, 잔물결 위로 빛이 반짝이며 고요하고 아름다운 풍경을 만들어냅니다.아침의 부드러운 햇살 속에서 해변을 걸으면, 수면에 비친 하늘빛과 산호초의 무늬가 천천히 어우러지며 에라부 블루의 다채로운 색감을 여유롭게 감상할 수 있습니다.
파도의 숨결을 가까이에서 느끼는 블로홀 동굴
후차 블로홀
섬 북부 절벽에 자리한 Fucha Blowhole는 현지어로 ‘파도가 분출하는 동굴’을 뜻합니다.융기한 산호초가 거센 파도에 의해 침식되어 형성된 수직 동굴로, 강풍이 불 때에는 바닷물이 20~70m 높이까지 치솟는 장관을 연출합니다.가파른 절벽 가장자리에 서면 발아래로는 가시처럼 뾰족한 암석과 짙푸른 바다가 펼쳐지고, 멀리 수평선이 이어집니다. 바다와 바람이 만들어온 시간의 흔적을 온몸으로 느낄 수 있는 장소입니다.
섬의 아이들이 심은 생명의 나무
일본에서 가장 큰 가주마루
섬 학교 부지에 뿌리를 내린 ‘일본에서 가장 큰 가주마루’는 메이지 시대 졸업생들이 심은 한 그루의 나무가 120년이 넘는 세월을 거쳐 거목으로 자라난 것입니다. ‘신 일본 명목 100선’에도 선정되었으며, 그 역사와 위용으로 많은 이들에게 사랑받고 있습니다.줄기는 여러 갈래로 갈라져 대지를 움켜쥐고, 공중뿌리가 길게 드리운 모습은 섬의 생명력을 상징하는 듯합니다. 나무 그늘 아래에 서면 잎 사이를 스치는 바람 소리와 빛이 만들어내는 그림자에 감싸여, 시간의 흐름이 한층 느긋해짐을 느끼게 됩니다.
#3
「洞窟の島」を体感するアドベンチャー
ケイビングで出会う、地底に広がる静かな光景
오키노에라부섬의 지하에는 크고 작은 종유동굴이 약 200~300개에 이른다고 전해집니다. 수직형, 수평형, 물길이 흐르는 동굴 등 형태가 다양해 섬 전체가 거대한 지하 미로와도 같은 공간입니다.섬에는 전문 가이드가 안내하는 케이빙 투어가 마련되어 있어, 헬멧과 헤드램프를 착용하고 평소에는 들어갈 수 없는 동굴 속으로 들어갑니다. 발밑의 바위를 확인하며 한 걸음씩 나아가면, 물방울 소리와 자신의 숨소리만이 울려 퍼지는 세계가 펼쳐집니다. 빛에 비춰 드러나는 종유석과 지하 호수는 지상과는 전혀 다른 차분한 빛을 띱니다.코스는 난이도별로 준비되어 있어 초보자도 가이드의 안내에 따르면 안전하게 참여할 수 있습니다. 좁은 바위 틈을 지나거나 몸을 낮춰 이동하는 구간도 있어 탐험의 감각이 자연스럽게 높아집니다. 발 디딤의 감촉이 달라질 때마다 긴장과 기대가 교차하며, 다음에 펼쳐질 풍경에 대한 설렘이 이어집니다.지하를 흐르는 물의 기척과 수만 년에 걸쳐 형성된 종유석의 조형미를 마주하는 시간은 ‘꽃과 바다’의 이미지로 알려진 오키노에라부섬의 또 다른 얼굴을 발견하는 특별한 경험입니다. 지상의 에라부 블루와 지하의 투명한 물 세계를 함께 만날 수 있는 것은 이 섬만의 매력입니다.
#4
暮らしから生まれる、沖永良部の特産品
伝統工芸・芭蕉布と島の黒糖
오키노에라부섬의 일상 속에서 길러진 특산품에는 이 섬만의 자연과 시간의 흐름이 고스란히 담겨 있습니다. 섬을 찾는다면 풍경뿐 아니라 이 땅에 뿌리내린 장인정신과 수공예 문화도 함께 경험해 보시기 바랍니다.
특산품·전통 공예
바쇼후
바쇼후는 오키노에라부섬의 자연이 길러낸 전통 공예입니다. 바나나과 식물인 이토바쇼의 줄기에서 섬유를 추출해 섬의 풀과 나무로 염색하고, 손으로 직접 짜 올리는 난세이 제도의 전통 직물입니다. 섬의 온화한 기후와 평지가 많은 환경이 이러한 제작 과정을 뒷받침합니다.오키노에라부 바쇼후 회관(공방)에서는 원료 재배부터 실 만들기, 식물 염색, 직조까지 모든 과정을 장인이 정성껏 진행합니다. 화학 염료를 사용하지 않고 자연의 색을 살린 직물은 소박하면서도 깊이 있는 질감을 지니고 있습니다.
특산품
흑당과 향토 과자
沖永良部島のお土産としても人気が高い特産品が、サトウキビからつくられる純黒糖（じゅんこくとう）です。島内で育てられたサトウキビの搾り汁を煮詰め、添加物を加えずにつくられる純黒糖は、やさしい甘さとコクのある味わいが特徴。ミネラルも豊富で、島の暮らしに根付いた味として親しまれています。島の黒糖は、そのまま味わうのはもちろん、飲み物に添えたり、料理に使ったりと、日常の中で気軽に楽しめるのも魅力。沖永良部島の自然と暮らしを、味覚を通して持ち帰ることのできる定番の島みやげです。
#5
島の営みが育てた、
沖永良部の島唄
海と畑のそばで語り継がれる
島の記憶のメロディ
오키노에라부섬의 섬노래는 아마미 민요처럼 강한 가성을 사용하지 않고, 오히려 오키나와 민요에 가까운 부드럽고 귀에 자연스럽게 스며드는 창법이 특징입니다. 화려한 기교보다는 목소리 자체의 울림을 소중히 여겨, 처음 듣는 이에게도 편안하게 다가옵니다.오키노에라부 민요는 류큐, 아마미, 사쓰마 등 주변 지역의 영향을 받으면서도 섬 안에서 독자적으로 발전해 왔습니다. 기원을 거슬러 올라가면 아마미의 노래이거나 오키나와 또는 일본 본토의 민요인 경우도 있습니다. 섬에 전해진 노래는 시대와 함께 변화하고 어우러지며, 오늘날 오키노에라부만의 선율로 남았습니다.섬노래는 특별한 자리에서만 불리는 노래가 아니라 일상의 일부였습니다. 축하 자리나 마을 모임, 소소한 순간 속에서 자연스럽게 불리며 삶과 함께 기억되어 왔습니다. 그 축적이 섬의 역사와 사람들의 삶을 지금까지 전하고 있습니다.여행 중 섬노래를 들을 기회가 있다면 잠시 걸음을 멈추고 귀 기울여 보세요. 그 선율은 오키노에라부섬에서의 시간을 풍경과 함께 오래도록 마음에 남겨 줄 것입니다.
#6
漁港や居酒屋で味わう
沖永良部の一皿
日常の中にある“島ごはん”
오키노에라부섬에서 식사를 즐긴다면, 관광객을 위한 ‘특별한 요리’보다 섬의 일상에 스며든 한 접시에 더 큰 매력이 있습니다.어항에서 갓 잡아 올린 생선으로 만든 정식, 섬 채소를 소박하게 조리한 가정식, 흑당 소주와 함께 즐기는 튀김 요리 등. 화려하지는 않지만 재료 본연의 힘과 섬의 생활 분위기가 그대로 전해집니다.점심에는 와도마리 어항 근처의 식당을 찾아보세요. 창밖으로 항구 풍경이 펼쳐지고, 어항의 리듬과 함께 식사가 이어집니다. 밤에는 와도마리 시내의 이자카야에서 지역 생선과 섬 요리를 나누며 주인과의 대화를 즐기는 시간도 추천합니다.가이드북에는 나오지 않는 날씨 이야기, 제철 식재료, 다음 날의 추천 장소까지 자연스럽게 들려오는 것. 그것이 바로 ‘섬에서의 외식’이 가진 매력입니다。
어항에서 맛보는 점심 정식
와도마리 어항 Yamahata
와도마리 어항 바로 근처에 있는 Yamahata는 어항에서 일하는 사람들의 일상과 나란히 자리한 식당입니다.그날 잡아 올린 생선으로 만든 정식과 해산물 요리가 차려지며, 모든 한 접시에서 ‘항구에서 먹는’ 특유의 신선함이 느껴집니다. 가게 안으로 들어서면 어딘가 정겨운 분위기가 감돌아, 처음 방문해도 자연스럽게 긴장이 풀리는 편안함이 있습니다.창밖으로는 어항 풍경이 펼쳐지고, 배의 엔진 소리나 작업하는 기척이 은은하게 들려오기도 합니다. 관광객을 위한 특별한 연출이 아니라, 여행자가 ‘평소의 항구 밥상’에 함께 어울리는 듯한 시간을 보낼 수 있는 곳입니다。
지역 생선과 섬 요리를 즐기는 밤
섬 이자카야 Moori Moori
와도마리 중심가에 위치한 Moori Moori는 섬의 밤을 즐기고 싶다면 먼저 떠올려야 할 인기 이자카야입니다.밝고 정겨운 부부가 가게를 운영하고 있습니다. 카운터에 앉으면 자연스럽게 대화가 이어지고, 섬의 날씨와 오늘의 바다 상황, 내일 가볼 만한 장소까지 여행의 힌트가 하나둘 모여듭니다.잠시 머무는 동안 이곳의 음식이 왜 현지인들에게 사랑받는지 느끼게 됩니다. 지역 생선 사시미, 섬 채소 튀김, 흑당 소주로 만든 한 잔 등 모두 정성스럽고 꾸밈없는 맛입니다. 여행 중 만난 작은 발견이 오래도록 기억에 남는 맛이 됩니다.
#7
島の今を知り、
島の未来へとつながる
認定ガイドと巡るエコツアー
沖永良部島を旅していると、風景を「見る」だけではなく、その土地の時間の流れに身を置きたくなる瞬間があります。
そんなときに選びたいのが、島の自然や文化を熟知した認定エコツアーガイドとともに過ごす体験です。奄美群島では、自然環境や暮らしを守りながら観光を行うためのガイド制度が設けられており、沖永良部島のガイドたちは、隆起サンゴの地形や海の成り立ちに加え、島人（しまんちゅ）の暮らしや日常にも目を向けながら案内してくれます。
説明を受けるというより、島の中に迎え入れてもらう。そんな距離感が、この島のエコツアーの魅力です。
なかでも、島の空気をやさしく感じられる体験が、美ら玉作りです。浜辺に落ちている小さな素材を手に取り、色や形を選びながら仕上げていく時間は、観光というよりも、島の暮らしにそっと触れるひとときに近い感覚があります。完成した美ら玉は、控えめなサイズながらも、それぞれの選び方や過ごした時間が映し出され、旅の記憶をそのまま身につけて持ち帰ることができます。
体験の途中には、ガイドとの何気ない会話が自然と生まれます。海のこと、島の季節の移ろい、昔から変わらない暮らしの話。そうした言葉のひとつひとつが、沖永良部島という場所を立体的に感じさせてくれます。
エコツアーは、特別な知識や準備がなくても参加でき、旅の質を静かに深めてくれる時間でもあります。島の自然と人、そのどちらにも無理のない距離で向き合うことで、沖永良部島で過ごした時間が、より確かな記憶として残っていくはずです。
#8
フェリーがつなぐ、
奄美の島々と沖縄への旅路
沖永良部島から次の島へ
오키노에라부섬에 기항하는 페리는 북쪽으로는 도쿠노시마와 아마미오시마로, 남쪽으로는 요론섬을 거쳐 오키나와 본섬의 모토부항과 나하항으로 향합니다.한 섬을 충분히 즐긴 뒤 다음 섬으로 건너갈 수 있는 점은, 아마미 제도와 오키나와 사이에 위치한 오키노에라부섬만의 매력입니다.갑판에 서면 멀어져 가는 ‘꽃의 섬’의 윤곽과 서서히 다가오는 다음 섬의 실루엣이 같은 수평선 위에 떠오릅니다.선내에서는 파도의 흔들림과 엔진 소리가 일정한 리듬을 이루며, 육지 이동과는 전혀 다른 ‘고요한 이동 시간’이 흐릅니다. 창밖 바다의 표정은 끊임없이 변하고, 이동 자체가 다음 목적지에 대한 기대를 자연스럽게 높여 줍니다.“다음에는 어느 섬으로 건너갈까?” “어떤 풍경이 기다리고 있을까?” 그런 상상을 품고, 꽃과 종유동의 섬 오키노에라부섬에서 여행의 다음 장을 이어가 보세요.
